‘Taalniveau in gemeente Oldebroek lager dan gemiddeld’

Het Taalpunt is gevestigd in de bibliotheek van Wezep. Maar wat is het Taalpunt eigenlijk en voor wie is het bedoeld? We vragen het Taalpuntcoördinator Barrie Nitrauw. “Het Taalpunt is bedoeld voor elke volwassen inwoner in de gemeente Oldebroek die een hulpvraag heeft met betrekking tot een basisvaardigheid taal -luisteren, spreken, lezen, schrijven-, rekenen en/of digitale vaardigheden”, legt zij uit. “Wij werken met een kleine 40 vrijwilligers die momenteel zo’n 50 deelnemers met een migratieachtergrond, dus voor wie Nederlands niet hun eerste taal is, helpen om de Nederlandse taal beter te beheersen. Onderzoek heeft echter uitgewezen dat het taalniveau in de gemeente Oldebroek lager is dan gemiddeld. Zouden alle mensen die Nederlands als moedertaal hebben ook komen met hun hulpvraag, dan zouden het er, - plus 65 procent- een kleine 150 moeten zijn. Die mensen hebben zich echter vooralsnog niet bij ons aangemeld. Ik weet niet of dat komt omdat ze het Taalpunt niet kennen of omdat er sprake is van, misplaatste, schaamte of om andere redenen. Nogmaals: iedere volwassen inwoner van de gemeente Oldebroek kan bij mij terecht met een hulpvraag met betrekking tot een basisvaardigheid.”

Hanneke Bloemendaal

Barrie vervolgt: “Na een intakegesprek geef ik een advies. Iemand kan gekoppeld worden aan een taalvrijwilliger, maar ook doorgestuurd worden of oefenmateriaal of -oefensites krijgen. Taalvrijwilligers werken één op één of één op twee.”
Barrie wordt ondersteund door Gihan Eldali, die al 24 jaar in Nederland woont, de taal volledig beheerst en daarnaast vloeiend Arabisch spreekt. “Ik verricht hand- en spandiensten en tolk bij intakegesprekken”, licht ze toe. “In veel landen in het Midden-Oosten, maar ook in landen in Noord-Afrika wordt Arabisch gesproken. Momenteel hebben we best veel vluchtelingen uit Syrië.” Eén van die vluchtelingen wordt begeleid door taalvrijwilliger Aly van Zalk. “Sinds een jaar begeleid ik een jonge Syrische vrouw. Zij is afgestudeerd tandarts, sprak destijds geen Nederlands, wel wat Engels. Ik heb diep respect voor haar gedrevenheid om onze taal te leren. Het is heel leuk om haar te helpen, ik zie fantastische resultaten.” Ze vervolgt: “Wij kunnen echter ook mensen helpen voor wie Nederlands de eigen taal is, maar die bijvoorbeeld dyslectisch zijn en daardoor moeite hebben om een cv op te stellen, formulieren in te vullen of een zakelijke brief te schrijven. Of we helpen mensen die laaggeletterd zijn en die bijvoorbeeld graag een ansichtkaart willen versturen. Het kan ook zijn dat iemand wil leren hoe je een bijlage bij een e-mail verzendt of hoe je leert WhatsAppen. De hulpvraag van de deelnemer staat altijd bij ons voorop.”

Als aanvulling op de taallessen is er voor de deelnemers op de maandagochtend van 10.00 uur tot 11.30 uur een Taalcafé in Wezep. Hier staat ontmoeting centraal. In Oldebroek is er op de woensdagavond van 18.30 uur tot 20.00 uur. (tweewekelijks) een conversatiegroepje.

De Taalpunten zijn onderdeel van Bibliotheek Noord-Veluwe en zijn verspreid over 5 vestigingen (Elburg, Wezep, Hattem, Heerde/Wapenveld, Epe/Vaassen). Alle vrijwilligers krijgen voor ze aan de slag gaan een Taalvrijwilligersopleiding. Barrie: “Momenteel bestaat de opleiding uit 5 dagdelen. Dat kan zeker voor jonge mensen, en ik zou heel graag jongere vrijwilligers erbij krijgen, een drempel zijn. We gaan kijken of we deze cursus kunnen inkorten. Van een vrijwilliger verlangen we dat hij of zij feeling heeft met taal, makkelijk kan communiceren, goed kan luisteren, digitaal vaardig is en affiniteit met de doelgroep heeft. En minimaal 1 uur per week beschikbaar is. Kom gerust eens langs voor meer informatie. Het Taalpunt is geopend op maandag van 14.00 tot 16.00 uur en op vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur.”